|
Producción: Dulce Pontes
Fotografías: Federico Tamburini y Ricardo Alevizos
Fotografía portada: Frederico Martins
Fotografía filigrana: Jorge Simão
Textos: Ricardo Ianello y Maxi de la Peña
Diseño y maquetación: Nuno Rebelo, Carla Julião, Jorge Simão y Dulce Pontes
CD1:
Grabado en directo en Gira Mundial
Mezclas de sonido: Joel Conde, Dulce Pontes y Raul Ribeiro
Masterización: Paulo Jorge (Estudio Audiopro)
Dulce Pontes: Voz y piano
Davide Zaccaria: Violonchelo y bajo acústico
Amadeu Magalhães: Guitarra braguesa, gaita de foles y flauta
Paulo Feiteira: Guitarra de fado
Fernando Silva: Guitarra portuguesa
Luís Pontes: Guiatarra acústica
Filipe Lucas: Guitarra portuguesa
Paulo Jorge: Guitarra portuguesa
Rodrigo Serrão: Contrabajo
Armindo Neves: Guitarra híbrida
João Ferreira: Percusión
Cajé: Guitarra acústica
CD2:
Grabado en directo en la iglesia de Sta. Maria de Óbidos y en el Convento de Cristo de Tomar
Toma de sonido: Joel Conde y Raul Ribeiro
Mezclas de sonido: Joel Conde, Raul Ribeiro y Dulce Pontes
Premasterización: Mário Barreiros y Dulce Pontes (Estudio MB)
Masterización: Steve Fallone (Estudio Sterling Sound - Nueva York)
Dulce Pontes: Voz y piano
Davide Zaccaria: Violonchelo y bajo acústico
Amadeu Magalhães: Guitarra braguesa, gaita de foles y flauta
Paulo Feiteira: Guitarra de fado
Fernando Silva: Guitarra portuguesa
Colaboraciones especiales:
Uxía: gentileza de Nordesía
Carlos Núñez: gentileza de Kéltia Produccións
Filipos Tsemberoulis
Paulo Soares: Guitarra de Coimbra
Artur Caldeira: Guitarra clásica
Pedro Santos: Acordeón
Rui Filipe: Órgano de tubos y piano
Beto Betuk: Percusiones
Armindo Neves: dirección orquesta y coro
DVD:
Producción: Ondeia
Autoría y edición: Gonçalo Paixão
Diseño y menús: Nuno Rebelo y Carla Julião
Subtítulos: Sara Ludovico
Realización y edición del concierto: TV Turquía
Maquilladora: Alice Valente
Diseñadora ropa: Kaat Tiley
Toma de imagen 'making of': Franklin Fernandes
Edición 'making of': Paulo Jorge
Toma de imagen y edición entrevista: George Feuner
|