La artista portuguesa presentó su disco "El corazón tiene tres puertas" con el aforo de público completo.

La reina indiscutible del "nuevo fado" luso, Dulce Pontes, trajo ayer de su país el espíritu más clásico de su música y el carácter más folclorico de los ritmos del medievo para marcar el último tramo de la agenda estival de las Murallas Reales de Ceuta. Una mezcla sonora que provino de una obra musical que está dividida en dos discos con diferente registro. La heredera de Amália Rodrigues dio un recital de música intimista y soñadora, tal como ha venido haciendo desde que comenzó su carrera. Su estrecho vínculo con el fado no se rompió con esta nueva etapa de su trayectoria, sino que será reforzado con otro de los espectros clásicos de la música portuguesa, el folclore tradicional.

En esta ocasión, el objetivo de Pontes fue transportar al público a otros lugares que rodean las melodías en su país. Un público que llenó el aforo del patio de armas de las Murallas, para oir hablar de Portugal.

La artista centró su concierto en la presentación del disco nuevo, aunque cedió el paso a algunos temas clásicos de su disco "focus", que grabó con el célebre Ennio Morricone.

El concierto fue un encuentro compasado de 145 minutos que duran los dos discos que integran su última obra.

El Pueblo de Ceuta

Comentarios (0) | Cite este artículo en su sitio | Veces visto: 393

La voz de esta artista portuguesa se ha paseado por medio mundo. Estados Unidos, Bulgaria, Cabo Verde han sido algunos de los países que han visto como Dulce Pontes sacaba de lo más profundo las canciones que resonaron anoche en unas Murallas Reales que vieron por primera vez los pies descalzos de la artista.

Recién llegada a la ciudad concedió una entrevista a ‘El Faro’ sin casi tiempo para descansar y lamentando no poder estar de vacaciones. Afable en todo momento, responde de forma pausada y dejando perder su mirada en todos los huecos de la terraza donde se produce una entrevista, que en algunos momentos está acompañada por los acordes de guitarrra de su hijo de cinco años y salpicada siempre por la sonrisa de la artista.

- ¿Qué espera del concierto de esta noche (por ayer)?

Estoy alucinando. Es lindo, esa muralla, ese color de la tierra... Además siento mucho la presencia portuguesa aquí también, en la arquitectura... Me siento siempre a la expectativa: ¿qué gente irá?, ¿cómo lo voy a hacer? Es imprevisible.

- ¿El miedo no se pierde a pesar de que lleve veinte años dedicada a la música?

Tengo bastante autocontrol, pero mis pulsaciones antes de entrar a cantar son una cosa tremenda incluso en lugares donde hay amigos.

- ¿En todo este tiempo cómo ha cambiado?

Como dice mi hijo, llevo los pies un poco más gastados, porque desde el 93 canto descalza. Un día me dolían los pies por los zapatos me los quité y desde entonces canto así.

- ¿A qué se hubiese dedicado si no hubiese sido cantante?

Estaba dando clases de danza a niños. Empecé con una pequeña escuela con 10 niños, y al final acabé con más de cien. Me costó mucho dejarlo y me encantaría volver, me encanta el mundo de los niños. Quiero volver a dar clases pero de niños, pero antes hay que cantar, me gusta la música.

- ¿Qué es para usted la música?

Es mi terapia. Es mi encuentro conmigo misma, me hace evolucionar como ser humano también, porque en un escenario se aprende mucho. Mi desafío interior es ponerme desnuda, no literalmente. Olvidarme del cuerpo. Para mí la música es algo más profundo, es transmitir emociones, ha quedado demasiado como entretenimiento. Y es un desafío muy grande.

- ¿Cómo se definiría como persona y cantante?

No me veo como dos personas, soy una. En el escenario me siento la misma, con la misma fragilidad, la misma fuerza, con el mismo dolor y alegría. Quizá eso me preocupa por mi hijo de cinco años que hace poco tiempo ha tomado noción de esa Dulce Pontes, porque al principio sufrí bastante por eso, porque la fama trae una cosa mala porque la gente muchas veces no es verdadera y ya me dejé engañar por un montón de gente, incluso managers y ya no quiero más mánagers. Además soy una persona impulsiva por naturaleza pero que la vida me ha enseñado a controlarme y también soy terriblemente persistente, mi signo es aries. Tengo una fragilidad que hace un contraste muy grande con la fuerza que viene de no sé donde. Tengo conciencia de que soy muy exigente en mi trabajo con la gente con la que trabajo pero la persona con la que soy más exigente es conmigo misma.

- ¿Qué es lo mejor de su trabajo?

Espero que lo que queda por venir. Espero que me venga la imaginación, la creatividad porque compongo siempre al piano las melodías, nunca cantando. A veces hay algo que está en la cabeza y espero un momento, hay un click, no sé cómo explicarlo y en ese momento aparece. Dicen que trabajo mucho mientras duermo.

- ¿Hay quien dice que ha recuperado el fado...?

Vamos a dejar eso para los estudiosos, no es por parecer poco modesta. Tengo conciencia de que tengo una responsabilidad grande mientras cante, mientras esté en esta aventura... Estoy preocupada por la música popular portuguesa, es muy fácil para un promotor llevar fado aquí y allá porque se hace con tres músicos. La música popular es un poco más difícil, hay gente que no es conocida y que es muy talentosa.

- ¿Qué va a hacer en el futuro?

Me encantaría ir a Brasil a grabar, quiero volver a los tangos, me gustaría tener alguna experiencia en el campo lírico, porque me encanta y no es un género que tenga explorado. El primer encuentro que tuve con Montserrat Caballé que es una de las artistas más generosas que he conocido, cuando me puse a cantar me puso la mano en la barriga y era como una telepatía, me transmitía el canto.

- ¿Qué consejo le daría a su hijo si le dice que se va a dedicar a la música?

Mi hijo tiene mucho talento, pero mucho más que yo. No necesita profesores, no se debe poner a un niño a estudiar. La creatividad es algo innato que nace con nosotros. Le diría que siga su instinto, hay que seguir lo que amas. Sería capaz de sacrificar toda mi carrera por mi hijo y lo digo sin orgullo.

Entrevista con Dulce Pontes, por Javier García.
Foto: Patricia Chasco (2 fotos en Fotos < Dulce)
El Faro de Ceuta

Comentarios (0) | Cite este artículo en su sitio | Veces visto: 349

 

CAMBIO 16:

Dos audios y un dvd componen este notable trabajo en el que Pontes toma por fin las riendas creativas, al presentarse como productora, arreglista, pianista y compositora, responsable de las mezclas del sonido y premasterizado. El resultado es un álbum lleno de fuerza, con un sonido tan apegado a la tierra y el alma como de costumbre.

EL AFILADOR:

Dulce Pontes acaba de lanzar un incríble triple álbum, El corazón tiene tres puertas (Ondeia / Resistencia), en una edición de lujo. El CD1 es una grabación en vivo recogida en distintos puntos, en la cual moldea el fado a su manera, con ese aire desgarrador, enternecedor o saltarín propio de Dulce Pontes y sus inagotables escalas tonales. Así es ella en vivo, en absoluto predecible. El CD2 es una obra maestra que remite a la música vocal y a las polifonías sacras, grabado no en vano entre los muros de distintas iglesias y conventos. Colaboran Uxía y Carlos Núñez. Es sublime. Y un DVD con siete canciones del concierto dado en Estambul, entrevista y una cómo se hizo de ése CD 2. Fundamental tenerlo y mostrárselo a tus amigos.

EL PERIÓDICO DE LA PUBLICIDAD:

Dulce Pontes, esa voz portuguesa tan intensa que ha sido como una luz guía para las nuevas generaciones de fadistas, tiene tres puertas en su corazón musical. Y las abre en forma de doble CD + DVD para reinventarse como nueva defensora de la tradición más pura del fado. Lo hace asumiendo labores de edición, producción, composición y arreglos, además de pianista y, por supuesto, cantante.  El primer CD se ha grabado en directo a lo largo del tour mundial con la faceta más tradicional, sin muchos arrehlos. En el segundo disco aparece la Dulce compositora con instrumentalizaciones más complejas y elaboradas. La última puerta se abre a la imagen en un DVD que contiene un concierto grabado en Estambul. Un estimulante aperitivo de la gira española que comenzará el 1 de junio en Sant Cugat, y seguirá por San Sebastián, Madrid, Valencia, Ceuta y Cádiz.

DIARIO DE FERROL:

Continúa o selo madrileño Resistencia a apostar poloa vizosa canteira portuguesa ofrecéndonos a unha das súas máis requintadas artistas, Dulce Pontes. Témolo dito en máis dunha ocasión, con nulos resultados prácticos, pero seguiremos insistindo: se a industria discográfica quere sobrevivir ten que apostar pola calidade, e o produto que aquí ofrece Resistencia é imbatible: dobre CD, DVD e amplo folleto informativo e textos, como corresponde a unha creación cultural que teña vocación de selo. Isto referido ao continente, pero en canto ao contido, tralo existoso disco realizado canda Ennio Morricone en 2003, Pontes asume esta nova aventura discográfica cal Brian Wilson Lusa: productora, arranxista, compositora, pianista e incluso intérprete neste dobre traballo en directo da máis destacada fadista moderna de Portugal. Ás portas do seu desembarco nos Estado Unidos, Pontes quere arrouparse dun disco destas características como efectiva carta de presentación. Unha quincena de temas gravados durante a súa anterior xira mundial, outro CD gravado, tamén en directo na Igrexa de Santa María de Óbidos e no Convento de Cristo, de Tomar, así como o citado DVD, que recolle un conerto ofrecido en Estambul, unha entrevista e o "making of" do concerto. A perpetua maxia do fado nunha voz privilexiada que encetou a súa carreira no inenarrable festival de Eurovisión do ano 91 para alonxarse de todo compoñente Kitsch a través da verdade dun folklore que, como o portugués, supón unha permanente invitación á emoción, o sentimento e a fascinación da raíz cultural dun pobo engaiolante.

LOS SONIDOS DEL PLANETA AZUL :

Dulce Pontes regresa a la actualidad discográfica con un completo y emocionante trabajo, un álbum gradado en directo en diversos escenarios dentro y fuera de su país. Las actuaciones de la cantante portuguesa han sido recogidas brillantemente en dos discos compactos y un DVD, una cuidada y bella edición que se presenta desde una editora independiente, lo que hasupuesto por fin su deseado control de la obra. Pontes toma las riendas desu carrera por completo, se presenta como editora, productora, arreglista,pianista, compositora y corresponsable de las mezclas de sonido y premasterización. Los temas del primer disco fueron grabados durante unagira mundial, la interpretación no deja lugar a dudas, su entrega es total yencontramos a una Dulce Pontes en plenas facultades mostrando las diversascaras del fado y acercándose a la música tradicional portuguesa. El segundodisco compacto está grabado en conciertos ofrecidos en recintos tales comoiglesias, capillas, conventos,...de Portugal y se acerca a la música decámara con un alto contenido y fuerza espiritual. Estos espacios religiososdan una nueva dimensión a su trabajo, se ha respetado la sonoridad de estoslugares capturando los momentos mágicos que allí tuvieron lugar. El tercerode los discos recoge una actuación en directo en Estambul y se completa conuna entrevista a la cantante y un making of del segundo disco. Un poderoso,firme y sólido regreso de Dulce Pontes.

PORTAL DO FADO (Sara Vidal):

Lleno de carga emocional y vocal, Dulce Pontes nos presenta su último trabajo discográfico "O coraçao tem três portas", pasados 4 años de su encuentro con Ennio Morricone.

Enraizándose en la sonoridad tradicional del pais vecino, esta reconocida cantante portuguesa afirma su faceta más fadista, homenajeando figuras tan importantes del imaginario del Fado, tales como Fernando Maurício, Amália Rodrigues y Hermínia Silva. Mientras, a pesar de iniciar los primeros temas con una interpretación más tradicional, como si invocara tiempos antiguos, gradualmente vamos penetrando en un nuevo concepto musical sobre el Fado, muy propio y característico de Pontes, que asume el papel de productora, arreglista, pianista, compositora y directora musical de este nuevo disco doble: el primero grabado en vivo en gira mundial, y el segundo explorando la acústica de la Iglesia de Santa María en Óbidos y del Convento de Cristo en Tomar (Portugal).

Lejos del tipicismo de los barrios históricos de Lisboa, podemos notar aquí la preocupación de crear nuevos ambientes sonoros, el innovar desde la estética tradicional, a través de arreglos musicales más complejos y completos, consolidando la madurez y la potencia vocal de Dulce Pontes, que no se ciñe solamente en recuperar la expresión del Fado, sinó también del folclore lusitano en general. De hecho, el lirismo, el barroquismo o la simplicidad se conjugan alternadamente no sólo a nivel musical, sinó también a nivel instrumental, sea por el trinar desnudo de la guitarra portuguesa, por el balanceo del violoncelo, o por el despertar de la gaita y de la percusión, entre otras presencias.

No es un disco de nostalgia ni de resignación, es una declaración de vida que contagia, en la que la emoción pasa por cada sonido y por el silencio, donde las puertas están abiertas para hacernos comulgar de los sentimientos que son transmitidos. Es una entrega artística y espiritual sin reservas, donde la indiferencia no tiene lugar.

Comentarios (0) | Cite este artículo en su sitio | Veces visto: 478

La cantante poortuguesa Dulce Pontes cerró ayer la gala institucional 'Falta un año' de la Expo Zaragoza 2008, que supone la cuenta atrás para su puesta de largo, cuando faltan exactamente 360 días, en un momento en el que las obras marchan al ritmo previsto y 92 países han confirmado ya su asistencia. Dulce Pontes, salió al escenario con su grupo, presentada por la actriz y también cantante de Marlango, Leonor Watling, que condujo toda la gala. La lusa interpretó un fado y el tema 'Folclore', ambos de su último trabajo 'El corazón tiene tres puertas'.

El otro punto álgido del acto, desde el punto de vista artístico, lo constituyó una pequeña muestra del espectáculo que se podrá ver durante la Expo del Cirque du Soleil, del que Dulce se consideró «una fan incondicional». Esta compañía canadiende colaborará en el diseño de la cabalgata que diariamente recorrerá el recinto de la exposición.

El evento, celebrado en el Auditorio de Zaragoza, contó con la asistencia del presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, y otras personalidades de la política autonómica y local, además de algunos embajadores en representación de los países participantes.

A través de un audiovisual, en el que diferentes personalidades del mundo del arte, la política o la cultura reflexionaban acerca de la importancia del agua y del desarrollo sostenible, entre ellos la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, se ofreció un recorrido por las diferentes actividades e instalaciones que configurarán la Expo.

EFE - EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Convertida para muchos en «la voz» de Portugal, Dulce Pontes visita Valencia de nuevo, en este caso en el escenario de la Copa del América, donde actuará

Después de su arrollador triunfo en el Carnegie Hall de Nueva York, la cantante portuguesa Dulce Pontes se presentó en el Auditorio del Kursaal de San Sebastián para presentar su nuevo disco “El corazón tiene tres puertas”. Al igual que en la Gran Manzana, cosechó un éxito arrollador ante un público entregado desde el primer momento de la noche. La cantante apareció con un elegante traje y, para sorpresa de más de uno, se puso delante del piano y desgranó las primeras cuatro canciones, con el único acompañamiento del teclado, de una flauta y un cello. Ese recogimiento que inicial fue el que marcó la tónica de la noche, sólo salpicada por algunos momentos más exuberantes, aquellos justamente cuando la cantante se recogió las faldas, y se puso a bailar. Dulce Pontes no ha abandonado el fado, pero está claro que lo empuja un poco más hacia su renovación, sobre todo en la parte instrumental. No se puede entender de otra forma la inclusión de una gaita gallega (¿o será portuguesa?) a la que la lleva a zonas de “deconstrucción”, o el trabajo del clarinetista que rememora, a ratos, los sonidos árabes. En este sentido su propuesta, al menos conceptualmente, se acerca más a la de una María Joao que a la de una Teresa Salgueiro. Con todos esos elementos, más, claro está, su portentosa voz, no es extraño que Dulce Pontes triunfase por todo lo alto en San Sebastián.

Distrito Jazz

Tras las recientes visitas a Tolosa de Mariza y Rogrigo Leao, con llenos en el Leidor, la mejor música portuguesa sigue llegando a Gipuzkoa, ahora con el concierto que la cantante Dulce Pontes ofrecerá el próximo lunes en el Auditorio del Kursaal, a las 20.00 horas. Recién llegada de una amplia gira por Estados Unidos, que ha tenido su punto culminante en el éxito logrado en un Carnegie Hall lleno de un público entusiasta, Dulce Pontes presenta en San Sebastián su último doble disco, El corazón tiene tres puertas.

- De una forma muy etérea, digamos, esas puertas no tienen por qué estar unas al lado de las otras, pueden estar unas dentro de otras. Desde el punto de vista de los estilos musicales, esas puertas pueden corresponder al folclore, la música popular portuguesa o incluso la música medieval, pero también indican que una canción puede comenzar como un fado, que se transforma poco a poco en un fandango o en un lenguaje más popular. Por ejemplo, el tema Os amantes, que es una versión de una canción de Edith Piaf y Theodorakis, casaba muy bien, por sus características armónicas y melódicas, con el fado. Por otra parte, esas tres puertas también se corresponden con tres cosas que considero muy importantes: la verdad, el amor y el sueño, aunque no necesariamente en ese orden, depende de las fases de la vida.

- ¿Este disco es la culminación de todo lo que ha hecho hasta ahora?

- Más que una culminación, yo lo veo como un primer paso en una dirección, en la que ejerzo de productora y arreglista, y busco un sonido más auténtico y verdadero, quizás no tan perfecto, pero con la calidez del directo, y utilizando la acústica de la iglesia de Santa María de Obidos y en el convento de Cristo de Tomar. Quizás en el resultado final habrá cosas que se podrían perfeccionar, pero no me interesa la perfección, prefiero la espontaneidad y la autenticidad.

- ¿Ha conseguido lo que quería?

- No totalmente, pero eso era parte del juego. Lo importante es que esas tres puertas a las que me refería, han sido respetadas. Tengo fama de obsesiva, me gusta hacer las cosas lo mejor posible, pero a veces las cosas que escuchas en tu cabeza son imposibles de plasmar en la realidad, o las condiciones resultan adversas. Para los músicos no resulta fácil tocar sin amplificación, pero para mí resultó muy reconfortante, muy agradable. Las dificultades también ayudan a que las cosas salgan de una manera diferente a lo previsto, pero es un desafío interesante. Creo que la forma en que se ha grabado el disco tiene un encanto muy particular, aunque no esté bien que lo diga yo y pueda parecer inmodestia.

- ¿El espectáculo que lleva ahora en esta gira es similar al del disco?

- No, las cosas siempre van cambiando. Aunque en la gira interpreto muchos de los temas del disco, también estoy presentando temas nuevos. Y los ya grabados van adquiriendo matices diferentes, introducimos arreglos distintos, y damos más importancia a la sonoridad del oboe, que me encanta, y a la percusión. Hay una guitarra acústica más, y se ha enriquecido bastante el conjunto. Yo creo que las canciones tienen vida propia, y van creciendo a medida que se va desarrollando una gira. Y a mí me gusta dejar espacios libres en los conciertos.

- ¿A qué se refiere con esos espacios libres?

- Dejo espacio a la improvisación. Eso no se consigue inmediatamente, sólo es posible cuando los músicos se van conociendo y van logrando una compenetración y hablan el mismo lenguaje.

- ¿El público ayuda a rellenar esos espacios libres?

- Sí, por supuesto. Hay un tema en el que siempre dejo cantar al público, que hace el coro, y yo voy improvisando un poco, mientras la dinámica instrumental va bajando poco a poco y me quedo sola con el público. Y es muy bonito, porque en cada sitio el resultado es distinto. Hace unos días, en un concierto en Estados Unidos, había en la segunda fila una espectadora que era cantante de ópera. Ella empezó a improvisar maravillosamente y la cosa acabó al revés, yo me sumé al público y ella hizo el solo. Todos acabamos aplaundiéndola. Y eso me encanta, ese encuentro de emociones que rompe la barrera entre el público y el artista.

- Ha colaborado con muchos músicos, desde Ennio Morricone y Caetano Veloso a Kepa Junkera. ¿Qué encuentra en esas colaboraciones?

- Inspiración. Todos son músicos muy especiales, que tienen un lenguaje muy propio, y ponen mucha emoción en lo que hacen. Y eso para mí es una inspiración enorme, es como correr sobre un caballo maravilloso. Kepa Junkera me enseñó muchas cosas, siempre está tocando. Me encanta la lengua vasca, me gustan mucho las lenguas antiguas, como el griego, por su sonoridad y porque saben decir muchas cosas con pocas palabras.

- ¿Y qué tal se lleva con los tradicionalistas del fado, teniendo en cuenta que usted lo ha mezclado con otras músicas incluido el pop?

- Hay opiniones para todo, como es lógico y saludable. Pero en cierta forma vivo en una isla, que también forma parte de una península. He ido muchas noches a casas de fado y he cantando de forma improvisada y nunca me he sentido rechazada.

- ¿Cómo fue la experiencia de llenar el Carnegie Hall hace unos días, y con una gran respuesta por parte del público neoyorkino?

- Me encantó sobre todo porque la acústica de ese lugar es maravillosa. También ha habido momentos muy bonitos en Miami o Philadelphia, pero en el Carnegie Hall fue especial, no tanto por la fama de la sala, como por la acústica, que es increíble.

- ¿Le influyó el hecho de que Amalia Rodrigues actuara ahí en su día, abriendo la música portuguesa a Estados Unidos?

- No, cuando estuve hace dos años en el Carnegie Hall se produjo una confusión graciosa, porque vino un señor preguntando si había llegado ya Amalia Rodrigues. No siento su figura como un peso, cada año aparece alguna cantante que es presentada como 'la nueva Amalia Rodrigues'. Yo le tengo mucho respeto como la gran mujer y la gran inspiración que ha sido para mí y para el fado en general, pero no siento su figura como un peso.

- ¿Cómo va la preparación del himno de la Declaración Universal de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo que se celebrará el 7 de julio?

- Ya está terminado. Intenté hacer algo que pueda cantar cualquier persona, que tenga un carácter universal, y transmita la idea de que todos somos uno, aunque no en el sentido globalizador, que eso no me parece nada bien. Tiene que ver con mi forma de componer, con un cariz clásico. Me sentí muy orgullosa de que me hicieran este encargo como compositora y me hace mucha ilusión cantarlo junto a Josep Carreras.

Diario Vasco